cresinoburundi.blog4ever.com

浅谈中国文学发展的历程与演变过程

    为了让老师们能够更加深入了解中国文学发展的历程和演变过程，2022年2月04号在 PANORAMIQUE 酒店开展了中国文学讲座，讲座历时两个小时,每位老师都收获颇丰，积极参与提问与讨论。主讲人讲到了中国古代文学与现当代文学的发展历程与演变，也提到了我们所熟悉的钟嵘先生的诗经：《风》、《雅》、《颂》三个部分和鲁迅先生的作品：《狂人日记》，郭沫若的诗歌《女神》等。中国文学是中国文化的组成部分，它既包括丰富灿烂的古代文学也包含不断发展，不断进步的现代文学，中国文学的形式会随着时代的发展而更加多样，内容也会随着社会的进步而不断更新。主讲人根据中国文学的出现时间进行展开，首先是古代文学，主讲人从诗经到楚辞，从汉乐府到汉赋，从唐诗到宋词，从元曲再到明清戏剧，旁征博引，博古通今，通过列举各个朝代的代表性文学作品让我们清楚的了解到中国古代文学的发展历程。谈完古代文学,主讲人又将我们引入中国现当代文学的瀚海之中，主讲人以现代文学的奠基人和现代化的过程( 技术的发展，农业的发展，工业化 ，都市化)为线索，向我们描绘了现代化的两个主要阶段，他们分别是，第一阶段：现代化是从农业社会向工业社会、农业经济向工业经济、农业文明向工业文明的转变；第二阶段：现代化从工业社会向知识社会、工业经济向知识经济、工业文明向知识文明、物质文明向生态文明的转变。他总结了说中国现代文学为从1917年开始，到1949年为止，主要发展阶段分为:1917年-1927(叫五四文学，也叫20年代文学) 、1928—1937年(叫左翼革命文学,30年代的开端) 、1937——1949年(全民族的抗战文学为开端以及继承、发展的多地域)。

Un bref exposé sur l'histoire et l'évolution de la littérature chinoise

    Afin de permettre aux enseignants de mieux comprendre le processus de développement et d'évolution de la littérature chinoise, une conférence sur la littérature chinoise a eu lieu le 4 février 2022 à l'hôtel panoramique. La Conférence a duré deux heures. Chaque enseignant a participé et a eu l ‘opportunité de poser les questions y relatives . L'orateur a parlé du processus de développement et de l'évolution de la littérature chinoise ancienne et de la littérature moderne , et a également mentionné le livre des chansons de M. Zhong Rong : « Wind », « Ya », « Ode » et les œuvres de M. Lu Xun : le vent, l'élégance et l'Ode, et des œuvres de M. Lu Xun: le journal du fou, le poème de Guo Moruo "déesse", etc. La littérature chinoise fait partie intégrante de la culture chinoise, qui comprend non seulement la littérature antique riche et brillante, mais aussi la littérature moderne en constante évolution et progressive. La forme de la littérature chinoise est plus diversifiée avec le développement de l'époque et le contenu sera continuellement mis à jour avec le progrès de la société. L'orateur a expliqué le  temps d'apparition de la littérature chinoise, de  la littérature antique ainsi de suite . Le conférencier principal est passé de la poésie classique à la poésie Chuci, du Yuefu de la dynastie Han à la prose de la dynastie Han, de la poésie Tang à la poésie Song ci, de l'Opéra Yuan à l'Opéra des dynasties Ming et Qing, et a fait des recherches sur les œuvres littéraires représentatives de chaque dynastie pour nous faire comprendre clairement le processus de développement de la littérature chinoise antique. Après avoir parlé de la littérature antique, le conférencier nous a également introduits dans l'immensité de la littérature chinoise moderne. Le conférencier nous a présenté les deux principales étapes de la modernisation, en prenant comme indice le fondateur de la littérature moderne et le processus de modernisation (développement technologique, développement agricole, industrialisation, urbanisation), et a relate les deux grandes étapes de la modernisation chinoise ;la première étape: la modernisation est de la société agricole à la société industrielle, La transformation de l'économie agricole en économie industrielle et de la civilisation agricole en civilisation industrielle; Deuxième étape: la modernisation passe de la société industrielle à la société du savoir, de l'économie industrielle à l'économie du savoir, de la civilisation industrielle à la civilisation du savoir et de la civilisation matérielle à la civilisation écologique. Il a résumé que la littérature chinoise moderne a commencé en 1917 et s'est développée jusqu’à 1949. Les principales étapes de son développement ont été divisées en trois étapes de 1917 - 1927 (appelée littérature du 4 mai, également appelée littérature des années 1920), 1928 - 1937 (appelée littérature révolutionnaire de gauche, début de la littérature des années 1930), 1937 - 1949 (la littérature de guerre anti - japonaise de toute la nation  hérité et développé de nombreuses régions de la chine ).

Les Membres du CRESINO